متنی سٹرنگ کے فارمیٹ (کیس) کو تبدیل کریں!

متنی سٹرنگ کو مطلوبہ فارمیٹ (کیس) میں تبدیل کریں!
  • Sentence case
  • UPPER CASE
  • lower case
  • Title Case
  • Start Case
  • aLtErNaTiNg cAsE
متنی سٹرنگ
نتیجہ

متنی سٹرنگ کے فارمیٹ (کیس) کو تبدیل کریں!

متنی سٹرنگ کو مطلوبہ فارمیٹ (کیس) میں تبدیل کریں!

یہ sentence case converter ہر جملے کا صرف پہلا حرف بڑا رکھتا ہے اور باقی سب کچھ چھوٹا کر دیتا ہے۔ اسے پورے بڑے حروف والے نوٹس یا بے ترتیب capitalization والی انگریزی کو دوبارہ عام جملوں میں بدلنے کے لیے استعمال کریں۔

یہ UI copy کے کام میں بھی سامنے آتا ہے، کیونکہ Material Design اور Apple کی guidelines جیسے design systems بٹنوں، menus اور notifications میں sentence case کا تقاضا کرتے ہیں۔

استعمال کا طریقہ

  1. یقینی بنائیں کہ ان پٹ کے اوپر پہلا ٹیب (جملے کے پہلے لفظ کا بڑا حرف) منتخب ہو؛ URL /converter/string/sentencecase کا مطلب یہی mode ہے۔
  2. انگریزی ٹیکسٹ متنی سٹرنگ باکس میں پیسٹ کریں۔ نتیجہ باکس ٹائپ کرتے ہی اپ ڈیٹ ہوتا ہے۔
  3. نتیجہ کاپی کریں، پھر خاص ناموں اور API یا Seoul جیسے acronyms کے بڑے حروف ہاتھ سے بحال کریں۔

مثال

ان پٹ (Text)
YOUR ORDER HAS SHIPPED. TRACKING DETAILS WILL FOLLOW BY EMAIL.
thanks for shopping with us
آؤٹ پٹ (Sentence case)
Your order has shipped. Tracking details will follow by email.
Thanks for shopping with us

ہر نئے جملے کا صرف پہلا لفظ بڑا حرف رکھتا ہے، یعنی period کے بعد Tracking اور line break کے بعد Thanks؛ باقی ہر بڑا حرف چھوٹا ہو جاتا ہے۔

معاون خصوصیات

  • جملہ line break پر ختم ہوتا ہے، یا .، ! یا ? پر جس کے بعد space ہو یا ٹیکسٹ ختم ہو جائے؛ اگلے جملے کا پہلا حرف بڑا کیا جاتا ہے۔
  • پہلے لفظ کے بعد ہر حرف چھوٹا کر دیا جاتا ہے۔
  • شروع کے spaces، خالی لائنیں اور کھلنے والے quotes یا brackets چھوڑ دیے جاتے ہیں، اس لیے "hello بنتا ہے "Hello۔
  • غیر لاطینی حروف، ہندسے اور علامات نہیں بدلتے۔

استعمال کے کیس

پورے بڑے حروف والے ٹیکسٹ کو درست کرنا

کسی legacy system یا vendor feed سے آنے والے ORDER CANCELLED BY CUSTOMER. جیسے پیغامات کو ایسے جملوں میں بدلا جا سکتا ہے جو صارفین کو دکھانے کے قابل ہوں۔

UI copy کو style guide کے مطابق کرنا

اگر آپ کا design system sentence case کا تقاضا کرتا ہے لیکن موجودہ labels Save Changes یا Delete Account ہیں، تو انہیں ایک ہی بار میں Save changes میں بدلیں۔

نوٹس اور حدود

  • جس period کے بعد space نہ ہو وہ جملے کا اختتام نہیں، اس لیے json.kr یا 3.14 جیسے domains اور نمبر محفوظ رہتے ہیں۔ جملے کے درمیان e.g.، i.e.، vs. اور cf. پہچانے جاتے ہیں اور نیا جملہ شروع نہیں کرتے۔
  • Dr. یا etc. جیسے دوسرے abbreviations جن کے بعد space ہو، جملے کا اختتام مانے جاتے ہیں اور اگلے لفظ کو بڑا کر دیتے ہیں۔
  • JSON، iPhone یا Kim جیسے acronyms اور خاص نام بھی چھوٹے ہو جاتے ہیں؛ کوئی dictionary lookup نہیں ہوتی۔
  • جب جملہ quotes کے اندر ختم ہو (." یا .)) تو اگلا جملہ بڑے حرف سے شروع نہیں ہوتا، کیونکہ period کے فوراً بعد space نہیں آتا۔

عام سوالات

یہ Title Case سے کیسے مختلف ہے؟

Title Case تقریباً ہر لفظ کو بڑا کرتا ہے اور headings کے لیے ہے؛ sentence case صرف پہلا لفظ بڑا کرتا ہے اور body text اور UI labels کے لیے ہے۔ انگریزی style guides میں اس پر اختلاف ہے کہ headlines کے لیے کون سا استعمال کیا جائے۔

کیا pronoun I بڑا ہی رہتا ہے؟

نہیں۔ جب تک وہ جملے کے شروع میں نہ ہو، i بن جاتا ہے، اس لیے انگریزی نثر تبدیل کرتے وقت نتیجے میں اسے تلاش کر لیں۔

کیا میں اسے کوڈ میں variables کے نام بدلنے کے لیے استعمال کر سکتا ہوں؟

یہ ٹول spaces سے الگ کیے گئے جملوں کے لیے ہے۔ user_name کو userName وغیرہ میں بدلنے کے لیے variable case converter استعمال کریں۔