kebab-case の名前を SCREAMING_SNAKE_CASE に変換します(listen-port → LISTEN_PORT、max-body-size → MAX_BODY_SIZE)。CLI フラグや YAML キーから、それを上書きする環境変数への変換で、--log-format と LOG_FORMAT の両方を受け付けるツールの背後にあるパターンです。
設定ファイルのキーや --help 出力のフラグを貼り付ければ、.env ファイル、Dockerfile、CI 設定で使う対応する変数名が得られます。
--help の抜粋を テキスト文字列 に貼り付けます。MYAPP_)を必要とする場合は付け足してください。listen-port: 8080
log-format: json
max-body-size: 1mbLISTEN_PORT: 8080
LOG_FORMAT: json
MAX_BODY_SIZE: 1mbYAML の各キーが大文字の環境変数名になりました。json や 1mb のような値は kebab-case ではないので、そのまま残っています。
log-format → LOG_FORMAT、retry-2-times → RETRY_2_TIMES)。-- を含め、名前の周りの文字はそのまま残ります。Go や Rust の CLI がフラグを環境変数に結び付けている場合(viper や clap の env 機能など)、フラグ一覧を変換すればドキュメントに書く変数名が得られます。
サービスが config.yaml から listen-port を読み、環境変数による上書きも許可している場合、変換した名前が docker-compose.yml や CI のシークレット設定に書くものになります。
-- 付きのフラグを貼り付けるとダッシュが残ります(--log-level → --LOG_LEVEL)。接頭辞なしの名前を貼り付けてください。x-1 のような短い式も kebab-case に見えるため X_1 になります。計算式は入力に含めないでください。APP_ のような接頭辞を付けてくれますか?付けません。あとからエディターで付けるか、入力に app-listen-port のように含めてください。
http2-enabled のようなキーはどうなりますか?数字が最初のセグメントの一部なので、問題なく HTTP2_ENABLED に変換されます。