يحوّل SCREAMING_SNAKE_CASE إلى PascalCase: PAYMENT_PENDING → PaymentPending. قيم enum في Java وثوابت C وقيم enum في قواعد البيانات تكون عادةً بأحرف كبيرة وشرطات سفلية، بينما تستخدم enums في TypeScript وC# وحالات Swift وأسماء الأصناف صيغة PascalCase.
الصق جسم enum أو قائمة ثوابت عند نقله إلى لغة أخرى أو عند توليد أسماء أنواع مقابلة على جانب العميل.
نص السلسلة.النتيجة.public enum OrderStatus {
PAYMENT_PENDING,
PAYMENT_DONE,
SHIPPING_STARTED
}public enum OrderStatus {
PaymentPending,
PaymentDone,
ShippingStarted
}تصبح ثوابت enum في Java أعضاءً بصيغة PascalCase تناسب enum في C# أو TypeScript. أما OrderStatus والكلمتان المفتاحيتان public enum فليست بأحرف كبيرة مع شرطات سفلية، لذا لا تُمس.
SHIPPING_STARTED → ShippingStarted.ACTIVE) كما هي، لأنها لا تحوي شرطة سفلية.تستخدم إرشادات C# صيغة PascalCase لأعضاء الـ enum، وكذلك تفعل كثير من مشاريع TypeScript. تحويل الثوابت مع إبقاء القيمة الأصلية كسلسلة نصية (PaymentPending = "PAYMENT_PENDING") يحافظ على صيغة البيانات المرسلة.
رموز الرسائل مثل USER_SIGNED_UP في طابور رسائل يمكن تحويلها إلى أسماء أصناف أحداث مثل UserSignedUp لمعالج لكل رسالة.
HTTP_ERROR يصبح HttpError لا HTTPError.ACTIVE تُتخطى؛ أعد تسميتها إلى Active بنفسك.لا، فهو يعيد كتابة الأسماء فقط. إذا كان الـ API يرسل "PAYMENT_PENDING" فاكتب الـ enum بالشكل PaymentPending = "PAYMENT_PENDING" حتى يبقى التسلسل متطابقًا.
المقاطع الرقمية تُلصق مباشرة: HTTP_2_ENABLED → Http2Enabled، وAPI_V2 → ApiV2.